(function (Translator) {
// de
Translator.add("This value should be false.", "Dieser Wert sollte false sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be true.", "Dieser Wert sollte true sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be of type {{ type }}.", "Dieser Wert sollte vom Typ {{ type }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be blank.", "Dieser Wert sollte leer sein.", "validators", "de");
Translator.add("The value you selected is not a valid choice.", "Sie haben einen ung\u00fcltigen Wert ausgew\u00e4hlt.", "validators", "de");
Translator.add("You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.", "Sie m\u00fcssen mindestens {{ limit }} M\u00f6glichkeit w\u00e4hlen.|Sie m\u00fcssen mindestens {{ limit }} M\u00f6glichkeiten w\u00e4hlen.", "validators", "de");
Translator.add("You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.", "Sie d\u00fcrfen h\u00f6chstens {{ limit }} M\u00f6glichkeit w\u00e4hlen.|Sie d\u00fcrfen h\u00f6chstens {{ limit }} M\u00f6glichkeiten w\u00e4hlen.", "validators", "de");
Translator.add("One or more of the given values is invalid.", "Einer oder mehrere der angegebenen Werte sind ung\u00fcltig.", "validators", "de");
Translator.add("This field was not expected.", "Dieses Feld wurde nicht erwartet.", "validators", "de");
Translator.add("This field is missing.", "Dieses Feld fehlt.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid date.", "Dieser Wert entspricht keiner g\u00fcltigen Datumsangabe.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid datetime.", "Dieser Wert entspricht keiner g\u00fcltigen Datums- und Zeitangabe.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid email address.", "Dieser Wert ist keine g\u00fcltige E-Mail-Adresse.", "validators", "de");
Translator.add("The file could not be found.", "Die Datei wurde nicht gefunden.", "validators", "de");
Translator.add("The file is not readable.", "Die Datei ist nicht lesbar.", "validators", "de");
Translator.add("The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.", "Die Datei ist zu gro\u00df ({{ size }} {{ suffix }}). Die maximal zul\u00e4ssige Gr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt {{ limit }} {{ suffix }}.", "validators", "de");
Translator.add("The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.", "Der Dateityp ist ung\u00fcltig ({{ type }}). Erlaubte Dateitypen sind {{ types }}.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be {{ limit }} or less.", "Dieser Wert sollte kleiner oder gleich {{ limit }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.", "Diese Zeichenkette ist zu lang. Sie sollte h\u00f6chstens {{ limit }} Zeichen haben.|Diese Zeichenkette ist zu lang. Sie sollte h\u00f6chstens {{ limit }} Zeichen haben.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be {{ limit }} or more.", "Dieser Wert sollte gr\u00f6\u00dfer oder gleich {{ limit }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.", "Diese Zeichenkette ist zu kurz. Sie sollte mindestens {{ limit }} Zeichen haben.|Diese Zeichenkette ist zu kurz. Sie sollte mindestens {{ limit }} Zeichen haben.", "validators", "de");
Translator.add("This value should not be blank.", "Dieser Wert sollte nicht leer sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should not be null.", "Dieser Wert sollte nicht null sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be null.", "Dieser Wert sollte null sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not valid.", "Dieser Wert ist nicht g\u00fcltig.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid time.", "Dieser Wert entspricht keiner g\u00fcltigen Zeitangabe.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid URL.", "Dieser Wert ist keine g\u00fcltige URL.", "validators", "de");
Translator.add("The two values should be equal.", "Die beiden Werte sollten identisch sein.", "validators", "de");
Translator.add("The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.", "Die Datei ist zu gro\u00df. Die maximal zul\u00e4ssige Gr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt {{ limit }} {{ suffix }}.", "validators", "de");
Translator.add("The file is too large.", "Die Datei ist zu gro\u00df.", "validators", "de");
Translator.add("The file could not be uploaded.", "Die Datei konnte nicht hochgeladen werden.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be a valid number.", "Dieser Wert sollte eine g\u00fcltige Zahl sein.", "validators", "de");
Translator.add("This file is not a valid image.", "Diese Datei ist kein g\u00fcltiges Bild.", "validators", "de");
Translator.add("This is not a valid IP address.", "Dies ist keine g\u00fcltige IP-Adresse.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid language.", "Dieser Wert entspricht keiner g\u00fcltigen Sprache.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid locale.", "Dieser Wert entspricht keinem g\u00fcltigen Gebietsschema.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid country.", "Dieser Wert entspricht keinem g\u00fcltigen Land.", "validators", "de");
Translator.add("This value is already used.", "Dieser Wert wird bereits verwendet.", "validators", "de");
Translator.add("The size of the image could not be detected.", "Die Gr\u00f6\u00dfe des Bildes konnte nicht ermittelt werden.", "validators", "de");
Translator.add("The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.", "Die Bildbreite ist zu gro\u00df ({{ width }}px). Die maximal zul\u00e4ssige Breite betr\u00e4gt {{ max_width }}px.", "validators", "de");
Translator.add("The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.", "Die Bildbreite ist zu gering ({{ width }}px). Die erwartete Mindestbreite betr\u00e4gt {{ min_width }}px.", "validators", "de");
Translator.add("The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.", "Die Bildh\u00f6he ist zu gro\u00df ({{ height }}px). Die maximal zul\u00e4ssige H\u00f6he betr\u00e4gt {{ max_height }}px.", "validators", "de");
Translator.add("The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.", "Die Bildh\u00f6he ist zu gering ({{ height }}px). Die erwartete Mindesth\u00f6he betr\u00e4gt {{ min_height }}px.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be the user current password.", "Dieser Wert sollte dem aktuellen Benutzerpasswort entsprechen.", "validators", "de");
Translator.add("This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.", "Dieser Wert sollte genau {{ limit }} Zeichen lang sein.|Dieser Wert sollte genau {{ limit }} Zeichen lang sein.", "validators", "de");
Translator.add("The file was only partially uploaded.", "Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.", "validators", "de");
Translator.add("No file was uploaded.", "Es wurde keine Datei hochgeladen.", "validators", "de");
Translator.add("No temporary folder was configured in php.ini.", "Es wurde kein tempor\u00e4rer Ordner in der php.ini konfiguriert.", "validators", "de");
Translator.add("Cannot write temporary file to disk.", "Kann die tempor\u00e4re Datei nicht speichern.", "validators", "de");
Translator.add("A PHP extension caused the upload to fail.", "Eine PHP-Erweiterung verhinderte den Upload.", "validators", "de");
Translator.add("This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.", "Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder mehr Elemente beinhalten.|Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder mehr Elemente beinhalten.", "validators", "de");
Translator.add("This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.", "Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder weniger Elemente beinhalten.|Diese Sammlung sollte {{ limit }} oder weniger Elemente beinhalten.", "validators", "de");
Translator.add("This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.", "Diese Sammlung sollte genau {{ limit }} Element beinhalten.|Diese Sammlung sollte genau {{ limit }} Elemente beinhalten.", "validators", "de");
Translator.add("Invalid card number.", "Ung\u00fcltige Kartennummer.", "validators", "de");
Translator.add("Unsupported card type or invalid card number.", "Nicht unterst\u00fctzer Kartentyp oder ung\u00fcltige Kartennummer.", "validators", "de");
Translator.add("This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).", "Dieser Wert ist keine g\u00fcltige IBAN-Kontonummer.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid ISBN-10.", "Dieser Wert entspricht keiner g\u00fcltigen ISBN-10.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid ISBN-13.", "Dieser Wert entspricht keiner g\u00fcltigen ISBN-13.", "validators", "de");
Translator.add("This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.", "Dieser Wert ist weder eine g\u00fcltige ISBN-10 noch eine g\u00fcltige ISBN-13.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid ISSN.", "Dieser Wert ist keine g\u00fcltige ISSN.", "validators", "de");
Translator.add("This value is not a valid currency.", "Dieser Wert ist keine g\u00fcltige W\u00e4hrung.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be equal to {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte gleich {{ compared_value }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be greater than {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte gr\u00f6\u00dfer als {{ compared_value }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte gr\u00f6\u00dfer oder gleich {{ compared_value }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte identisch sein mit {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be less than {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte kleiner als {{ compared_value }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte kleiner oder gleich {{ compared_value }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should not be equal to {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte nicht {{ compared_value }} sein.", "validators", "de");
Translator.add("This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "Dieser Wert sollte nicht identisch sein mit {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "validators", "de");
Translator.add("The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.", "Das Seitenverh\u00e4ltnis des Bildes ist zu gro\u00df ({{ ratio }}). Der erlaubte Maximalwert ist {{ max_ratio }}.", "validators", "de");
Translator.add("The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.", "Das Seitenverh\u00e4ltnis des Bildes ist zu klein ({{ ratio }}). Der erwartete Minimalwert ist {{ min_ratio }}.", "validators", "de");
Translator.add("The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.", "Das Bild ist quadratisch ({{ width }}x{{ height }}px). Quadratische Bilder sind nicht erlaubt.", "validators", "de");
Translator.add("The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.", "Das Bild ist im Querformat ({{ width }}x{{ height }}px). Bilder im Querformat sind nicht erlaubt.", "validators", "de");
Translator.add("The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.", "Das Bild ist im Hochformat ({{ width }}x{{ height }}px). Bilder im Hochformat sind nicht erlaubt.", "validators", "de");
Translator.add("This value does not match the expected {{ charset }} charset.", "Dieser Wert entspricht nicht dem erwarteten Zeichensatz {{ charset }}.", "validators", "de");
Translator.add("This form should not contain extra fields.", "Dieses Formular sollte keine zus\u00e4tzlichen Felder enthalten.", "validators", "de");
Translator.add("The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.", "Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Versuchen Sie bitte eine kleinere Datei hochzuladen.", "validators", "de");
Translator.add("The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.", "Der CSRF-Token ist ung\u00fcltig. Versuchen Sie bitte das Formular erneut zu senden.", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.username.already_used", "Dieser Benutzername wird bereits verwendet", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.username.blank", "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.username.short", "[-Inf,Inf]Dieser Benutzername ist zu kurz", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.username.long", "[-Inf,Inf]Dieser Benutzername ist zu lang", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.email.already_used", "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.email.blank", "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.email.short", "[-Inf,Inf]Diese E-Mail-Adresse ist zu kurz", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.email.long", "[-Inf,Inf]Diese E-Mail-Adresse ist zu lang", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.email.invalid", "Diese E-Mail-Adresse ist ung\u00fcltig", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.password.blank", "Bitte geben Sie ein Passwort an", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.password.short", "[-Inf,Inf]Das Passwort ist zu kurz", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.password.mismatch", "Die Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.new_password.blank", "Bitte geben Sie ein neues Passwort an", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.new_password.short", "[-Inf,Inf]Das neue Passwort ist zu kurz", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.current_password.invalid", "Das angegebene Passwort ist ung\u00fcltig", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.group.blank", "Bitte geben Sie einen Namen an", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.group.short", "[-Inf,Inf]Dieser Name ist zu kurz", "validators", "de");
Translator.add("fos_user.group.long", "[-Inf,Inf]Dieser Name ist zu lang", "validators", "de");
})(Translator);
|